第116章
波特考虑了片刻，然后说道：“是啊，但我怀疑除了你们俩，还有谁会愿意我去教他们呢，别忘了我是一个怪物！”
“不用担心这点，哈利，十月的第一个周末我们要去霍格莫德，”赫敏认真地说，“我们不妨叫每个感兴趣的人在村里跟我们见见面，好好议一议这件事，怎么样？”
达尔西娅表示自己没有问题，于是这件事情就这么愉快的决定了。
--------------------
第66章
==================
到霍格莫德村去的那天早晨，天气晴朗。吃过早饭，达尔西娅在费尔奇面前排起了长队，他要对着那张长长的名单核对他们的名字。
她没有和赫敏他们一起行动，否则一个斯莱特林混在格兰芬多中间有些太显眼了。达尔西娅独自顺着大路往前走，之前的每一次都有德拉科在她身边，如果早知道会有这一天，达尔西娅想，她一定不会拒绝那么多次德拉科的邀请。
经过佐料笑话店，她看到了韦斯莱家的弗雷德和乔治，还有一个她不熟悉的格兰芬多学生，经过邮局的时候，每过一会就会有一些猫头鹰从里面飞出来，然后达尔西娅拐进旁边的一条小路，路口有一家小酒吧。
破破烂烂的木头招牌悬挂在门上锈迹斑斑的支架上，上面画着一个被砍下来的野猪头，达尔西娅走近时，招牌被风吹得吱吱嘎嘎作响。
达尔西娅带上兜帽，蒙上面纱，才走进去，里面与三把扫帚酒吧完全不一样，三把扫帚酒吧的吧台明亮又干净，猪头酒吧只有一间又小又暗、非常肮脏的屋子，散发着一股浓浓的羊膻味。
几扇凸窗上积着厚厚的污垢，光线几乎透不进来，达尔西娅环顾四周，吧台那坐着一个人，整个脑袋都裹在脏兮兮的灰暗色绷带里，正在一杯接着一杯灌在冒着火焰的酒。窗边的一张桌子旁坐着两个带兜帽的人影，他们说话带着不是很浓重的约克郡口音。
“这边，”赫敏在离吧台最远的一张桌子上朝她招手。
达尔西娅向他们走过去，在路过壁炉时，看见一个阴暗的角落里坐着一个女巫，厚厚的黑色纱巾一直垂到她的双脚。
“赫敏，你确定乌姆里奇没有派人跟踪你们，”达尔西娅坐下之后问道。
“梅林啊，赫敏你是怎么认出她是普斯顿的，”韦斯莱非常吃惊，毕竟在他看来，刚刚猪头酒吧只不过是又走进来一个不愿意以真面目示人的家伙。
“我当然有我的办法，”赫敏顺着达尔西娅的目光朝那个女人看去，有些迟疑，“但是乌姆里奇比那个女人要矮，而且就算她来了，也不能阻止我们，我查过了，我们所做的一切，都没有越轨。”
赫敏行事周全，达尔西娅很放心，但是为了安全起见，她给那个女人施了一个混淆咒。
“我这是以防万一，接下来我们说的话，她不会知道的，”面对波特、韦斯莱惊异的目光，达尔西娅解释道。
“我说过，让达尔西娅来教我们绝对不会是坏事，你看，”赫敏为自己这个具有前瞻性的决定感到高兴。
“你要喝点什么吗？”波特问，“我请你，来一杯黄油啤酒怎么样？”
“谢谢，但是我并不渴，”达尔西娅不着痕迹地扫过摆在他面前的，肮脏透顶的瓶子。
酒吧的门在这时被推开了，一道粗粗的、弥漫着灰尘的阳光把屋子一分为二，转眼又消失了，是被涌进来的一大帮人挡住了。
在那堆人之中，达尔西娅只能认出隆巴顿、紧牵着秋·张的迪戈里，还有跟着秋·张一起进来的友女，然后是二年级被倒霉石化的贾斯廷·芬列里，以及不小心捡到里德尔笔记本的金妮·韦斯莱，最后进来的是乔治·韦斯莱和弗雷德·韦斯莱，还有他们的朋友。
“三两个人？”波特声音嘶哑地对赫敏说，“三两个人？”
“是啊，不错，看来这个主意很得人心，”赫敏高兴地说，“罗恩，你是不是再搬几把椅子过来？”
韦斯莱家的双胞胎兄弟走到吧台那，跟老板买了二十五瓶黄油啤酒，达尔西娅看着这一大帮叽叽喳喳的人从韦斯莱兄弟手中接过啤酒，然后在袍子里摸索着寻找硬币。
波特的目光落在迪戈里和秋·张紧握着的手上，看着他将秋·张照顾得非常妥帖，表情十分复杂。
“你对别人是怎么说的？”波特压低声音问，“他们想听到什么？”
“我已经告诉过你了，他们只是想听你说话，随便说什么都行。”赫敏安慰他道，又转过来看着达尔西娅，很小声地说，“达尔西娅，你待会什么都不用做，你的存在就是给哈利一个定心丸。”
达尔西娅朝她点点头，表示知道。
“嘿，哈利，”隆巴顿说，绽开满脸笑容，在波特对面坐了下来，“赫敏旁边的是谁，为什么蒙着面纱？”
达尔西娅目光扫过他，等到他知道她是谁，估计就笑不出来了。
“呃——这个，这个你待会就知道了，”波特支支吾吾地说。
这些新来的人三三两两地围着达尔西娅、赫敏、波特和韦斯莱坐了下来，有的很兴奋，有的充满好奇，还有一个自顾自地独自发呆。每个人都在椅子上坐定后，说话声渐渐平静下来。
“嗯——呃——大家好，”赫敏说，因为紧张，她的声音比平常略高一些，“是这样……咳，你们都知道为什么要上这儿来，我想出了一个主意——如果你们有谁愿意学习黑魔法防御术，我是说，学到真本事，而不是乌姆里奇教给我们的那堆垃圾——”
“不用担心这点，哈利，十月的第一个周末我们要去霍格莫德，”赫敏认真地说，“我们不妨叫每个感兴趣的人在村里跟我们见见面，好好议一议这件事，怎么样？”
达尔西娅表示自己没有问题，于是这件事情就这么愉快的决定了。
--------------------
第66章
==================
到霍格莫德村去的那天早晨，天气晴朗。吃过早饭，达尔西娅在费尔奇面前排起了长队，他要对着那张长长的名单核对他们的名字。
她没有和赫敏他们一起行动，否则一个斯莱特林混在格兰芬多中间有些太显眼了。达尔西娅独自顺着大路往前走，之前的每一次都有德拉科在她身边，如果早知道会有这一天，达尔西娅想，她一定不会拒绝那么多次德拉科的邀请。
经过佐料笑话店，她看到了韦斯莱家的弗雷德和乔治，还有一个她不熟悉的格兰芬多学生，经过邮局的时候，每过一会就会有一些猫头鹰从里面飞出来，然后达尔西娅拐进旁边的一条小路，路口有一家小酒吧。
破破烂烂的木头招牌悬挂在门上锈迹斑斑的支架上，上面画着一个被砍下来的野猪头，达尔西娅走近时，招牌被风吹得吱吱嘎嘎作响。
达尔西娅带上兜帽，蒙上面纱，才走进去，里面与三把扫帚酒吧完全不一样，三把扫帚酒吧的吧台明亮又干净，猪头酒吧只有一间又小又暗、非常肮脏的屋子，散发着一股浓浓的羊膻味。
几扇凸窗上积着厚厚的污垢，光线几乎透不进来，达尔西娅环顾四周，吧台那坐着一个人，整个脑袋都裹在脏兮兮的灰暗色绷带里，正在一杯接着一杯灌在冒着火焰的酒。窗边的一张桌子旁坐着两个带兜帽的人影，他们说话带着不是很浓重的约克郡口音。
“这边，”赫敏在离吧台最远的一张桌子上朝她招手。
达尔西娅向他们走过去，在路过壁炉时，看见一个阴暗的角落里坐着一个女巫，厚厚的黑色纱巾一直垂到她的双脚。
“赫敏，你确定乌姆里奇没有派人跟踪你们，”达尔西娅坐下之后问道。
“梅林啊，赫敏你是怎么认出她是普斯顿的，”韦斯莱非常吃惊，毕竟在他看来，刚刚猪头酒吧只不过是又走进来一个不愿意以真面目示人的家伙。
“我当然有我的办法，”赫敏顺着达尔西娅的目光朝那个女人看去，有些迟疑，“但是乌姆里奇比那个女人要矮，而且就算她来了，也不能阻止我们，我查过了，我们所做的一切，都没有越轨。”
赫敏行事周全，达尔西娅很放心，但是为了安全起见，她给那个女人施了一个混淆咒。
“我这是以防万一，接下来我们说的话，她不会知道的，”面对波特、韦斯莱惊异的目光，达尔西娅解释道。
“我说过，让达尔西娅来教我们绝对不会是坏事，你看，”赫敏为自己这个具有前瞻性的决定感到高兴。
“你要喝点什么吗？”波特问，“我请你，来一杯黄油啤酒怎么样？”
“谢谢，但是我并不渴，”达尔西娅不着痕迹地扫过摆在他面前的，肮脏透顶的瓶子。
酒吧的门在这时被推开了，一道粗粗的、弥漫着灰尘的阳光把屋子一分为二，转眼又消失了，是被涌进来的一大帮人挡住了。
在那堆人之中，达尔西娅只能认出隆巴顿、紧牵着秋·张的迪戈里，还有跟着秋·张一起进来的友女，然后是二年级被倒霉石化的贾斯廷·芬列里，以及不小心捡到里德尔笔记本的金妮·韦斯莱，最后进来的是乔治·韦斯莱和弗雷德·韦斯莱，还有他们的朋友。
“三两个人？”波特声音嘶哑地对赫敏说，“三两个人？”
“是啊，不错，看来这个主意很得人心，”赫敏高兴地说，“罗恩，你是不是再搬几把椅子过来？”
韦斯莱家的双胞胎兄弟走到吧台那，跟老板买了二十五瓶黄油啤酒，达尔西娅看着这一大帮叽叽喳喳的人从韦斯莱兄弟手中接过啤酒，然后在袍子里摸索着寻找硬币。
波特的目光落在迪戈里和秋·张紧握着的手上，看着他将秋·张照顾得非常妥帖，表情十分复杂。
“你对别人是怎么说的？”波特压低声音问，“他们想听到什么？”
“我已经告诉过你了，他们只是想听你说话，随便说什么都行。”赫敏安慰他道，又转过来看着达尔西娅，很小声地说，“达尔西娅，你待会什么都不用做，你的存在就是给哈利一个定心丸。”
达尔西娅朝她点点头，表示知道。
“嘿，哈利，”隆巴顿说，绽开满脸笑容，在波特对面坐了下来，“赫敏旁边的是谁，为什么蒙着面纱？”
达尔西娅目光扫过他，等到他知道她是谁，估计就笑不出来了。
“呃——这个，这个你待会就知道了，”波特支支吾吾地说。
这些新来的人三三两两地围着达尔西娅、赫敏、波特和韦斯莱坐了下来，有的很兴奋，有的充满好奇，还有一个自顾自地独自发呆。每个人都在椅子上坐定后，说话声渐渐平静下来。
“嗯——呃——大家好，”赫敏说，因为紧张，她的声音比平常略高一些，“是这样……咳，你们都知道为什么要上这儿来，我想出了一个主意——如果你们有谁愿意学习黑魔法防御术，我是说，学到真本事，而不是乌姆里奇教给我们的那堆垃圾——”