第八十四章 交界之地
伊奥斯·卡夫索讶异的问道：『「世界的尽头」……真的么？！我父母寻找了一生，都没有到达的地方，我们现在真的就身处其中吗？』
女孩回答：『不，我们现在并不在里面。你现在看到的，只是我记忆中的景象。就像刚刚我给你展示的所有事情一样，只是我记忆的重播。真正的「世界尽头」，是一个难以到达的地方……即使是我，在经歷那么多寻觅与尝试之后，也就只有这唯一的一次造访。』
这时，两个人看向那正在试图阅读大树记忆的姑娘，好似发现什么不寻常的事情一样，站了起来，径直走向海边。她从靠近海滩的地方捡起一颗鹅卵石，丢向大海；但是，等她再次低下头以后，发现刚刚的那颗鹅卵石还留在原地，并未挪动位置……
女孩说：『当时我察觉到了异样，这棵树没有灵，而这个世界也过于安静了，没有海浪的声音，也没有风的声音，当我跑起来，甚至感觉不到空气的流动。我不但不能在这个空间中使用权柄的力量，甚至连我最普通的动作，都无法对环境產生任何的影响和改变；这时，我就意识到了，这个地方是不能编辑的；而我，只是身处其中的意识，是这个世界中的一个游魂，这个世界的环境是静止的，只有我意识的时间是流动的。』
伊奥斯不解：『静止的？如果这棵树没有生命，你又是怎么看到它记忆的？』
『这棵树是死的……但这个世界却是有记忆的，它没有未来，却有一段可以查看的歷史，儘管非常的短暂。』
『歷史……一个没有时间的地方怎么会有歷史呢？』
『你不能说这里没有时间，因为在我以前，还有三个人，造访过这个地方，而他们流动的意识留下了印记……』
女孩开始拨动时间之轮，记忆开始回溯倒退。一个魂魄出现在旷野的深处，孤独的漂游在那里，伊奥斯发现女孩的眼角挤出了泪水。他们靠近查看，他的外貌是一个男性，身材清减枯瘠，面容憔悴忧虑，他的目光空洞无神，好像并没有在看周围的环境，就那样毫无目的地四处飘荡。
『他是谁？！』伊奥斯有些不寒而慄起来，『为什么他看起来好像……没有眼睛……』
『乌鲁卡基那。』女孩说，『他是这里的游魂，但却不自知，所以你觉得他好像没有在「看」什么。』
『什么？！这……可这不是他啊……』
『这是他在「影子世界」里的样子，他本体的模样。』女孩解释说，『就像我是从我的世界掉进这交界之地的一样，他也是从他的世界——另一个世界掉进来的，这只是一个错误，一个漏洞，一个不应发生的极低概率的事件……。』
伊奥斯仍然不解。女孩就说：『请先继续看下去……』
时间继续回转，来到最早的时刻，那时天空还没有星星：他们看见有一个男孩从天上下来，伊奥斯马上认出了他——恩基。那男孩来到海湾的边上，把一棵树苗插到地上，又用发光的双手捂住幼苗，接着在几秒鐘的时间里，那棵树苗就长成了后来的那棵参天大树。
没过多一会儿，另一个男孩，就从相反的方向，朝着这棵树的位置飞来。等他下来落到地上，伊奥斯大吃一惊，因为这个男孩的外貌，也与恩基一模一样。他们碰面后，就开始了下面的对话。
后到的那个先开的口：『以后，我们都在这棵树这里见面吗？』
『不会有「以后」了，这是唯一的一次……也是我们最后一次见面……』
『为什么？』
『因为，在这次会面之后，你必须死去。』
后到的笑出声来：『哈哈，什么？你完整的复製出一个你自己的灵体——我，你的「影子」，就是为了把我叫到这里，然后杀死取乐吗？』
『不是，我约你过来，是为了……告诉你我创造出你的真实目的，以及……请你帮我一个忙……』
『哦？是吗……』他停顿了一下，接着问道：『什么忙……』
那先来的就领着后来的，在大树的前面抱膝坐下，昂头仰望树冠，泪水盈眶。
『你认出这里了吗？』他说，『这最令我悲伤的地方……』
『当然，这里是大洪水之前，伊甸园里那棵特殊的生命之树的位置，人们传说中的，从它產出特殊智慧之果的那棵树，一棵苹果树，也是他（亚当）在这园子里发生最后那件事的地方……』
『是的。所以我想请你帮助我的事，就是让我忘掉……』
『忘掉什么？』
『他离开这花园以前的所有事……』男孩终于再也忍不住了，他泪如泉涌，『你拥有和我一样的权柄，请把我从这宇宙诞生之初，到他离开的所有记忆深深地藏在某个我无法到达的角落里去吧，永远不要让我找到……』
此时，那后来的男孩连忙扶住他就要倾倒的臂膀，帮他揩拭泪水，然后抱着他安慰地说道，『好……我明白了，不要难过了……』等那先来的平静下来，他接着说：『如果你想好了，我就去做。』
『我想好了。』男孩说，『我可以忍受无数次的轮回，从世界的诞生到毁灭，面临一次次的末日……无数的尝试与失败，绝望……重新燃起希望，再到一次次的破灭……我愿意为此承受无尽的痛苦，创造出无数个世界，在里面永远孤独、踟躇、惘然……因为，这是我要偿的罪，我甘愿为此永远被困在这无间的炼狱之中……永无停歇之日。但我不愿意忍受，哪怕片刻！不愿记起我的过失，我那因无意的疏忽而犯下的大错，这让我陷入深深地悔恨，让我生不如死……』
听到这儿，另一个男孩也哭了，他擦去眼泪，站了起来，然后说：『我明白了。』
他说完向北方飞去，不久后，伊奥斯看到，从黑海克里木的方向，万千颗星星从那里开始缓缓升起，汇聚成河，向天空流去。
等他回来的时候，已是漫天星辰。坐在树下的男孩站起来，等待那「影子」的解释：『你把它藏好了？』
『是的。』
『你把这些记忆库的连结放到天上去做什么？你把那段记忆藏在里面了？』
『对不起，我不能告诉你我具体做了什么……但我可以告诉你，你交给我的工作我已经完成了。你最初的记忆已经被永远的埋藏，在这个宇宙最深最深的地方……你不可能找到的……』
『在哪里？』那先来的竟开始目不转睛地盯着那后来的眼睛，目光中放出一阵闪耀的强光，试图窥探起后者的记忆。
『你在做什么？！』那后来的推开他，笑了起来，『我早料到你会本能地，想从我的记忆里直接去找那藏记忆的地点……所以我，设计了这段密码……』
『这……这是什么？』
在他们两个面前的空中，出现八个旋转着的发光符文，是用苏美尔的楔形文字写的：
天空，山，田野，林，沙漠，七，故事，墓
『这是什么意思？』
『是密码。』后来的说道，『你拥有创世的权柄，无限的能量，永恆的时间与生命，可以一眼望见所有的过去与未来。想要在你面前藏住一个东西，是何其的困难……所以我创造了这个密码。让你无法窥探我的记忆。』
『是密码，就有解开的方法……』
那后来的一边摇头一边微笑：『我为它设计了复杂的机构和谜题，一个充满死路的迷宫，一个不可能获胜的游戏……』
『你怎知我无法走出这迷宫，无法赢得这游戏呢？』
『因为我甚至都没有给你参与的资格。』
『什么？！』
『就像你复製出自己的「影子」一样，我也照着现在我们脚下这个世界的样子完全的镜像出了一个「影子世界」。我为你设下了限制，无论是什么情况，你都无法到那个世界去，我把天上三分之一的星光遮挡，其中就包括所有「影子世界」里生命的记忆，他们的记忆你无权阅读。
『我设定条件，只有那个「影子世界」的人，能够参与这场寻宝游戏。我把进入阿凯西的门放在天上，又把这解谜的关键藏这在三分之一的黑域里，我会叫天上的这些光点为「星星」，让我的使者们把阅览的许可权只开放给那地上一个最不可能去阅读这星空的民族，一个註定会沉沦的民族——闪姆的后代，那二十七个外来的拿非利人的后代，那些最终会被称为「雅利安人」的民族。
『他们会成为最强大的民族，最高贵的精灵和最美丽的生物。他们会成为那个世界的统治者、王族和上流阶层，会因为对一切都可以唾手可得而变得好逸恶劳，不会去想要探寻宇宙的答案、生命的知识；他们会因为那可以不断被接连满足的欲望，而成为浸泡、迷恋于感官海洋之中的浪子。他们的民族，人数本不算多，那之中所剩下的能够甘愿参与到这场充满痛苦和虚无感的解谜之旅的人又能剩下多少呢？又有几个能够赶在那个世界的末日到来之前，完成这项本就不可能成功的挑战呢？』
当他说完这句话，就与那先来的男孩拥抱在一起，作为告别。他脱下鞋履，赤脚向海边走去，再也没有回过头来。当那『影子』死了，那先来的就跪下来，痛哭起来，接着他像被什么刺痛似的，匍匐在地上，捂着头痛苦地呻吟着；过了一会儿，他就一点也不疼了，从地上爬起来，看看四周，露出疑惑彷徨的表情，自言自语道：『我在这儿做什么呢？』接着就离开了那里。
当恩基走了，万物就肃静下来，变成后来那时间停止的样子。』
伊奥斯转过身去，望向那陪她目睹这一切的女孩，等她开口。不知过了多久，女孩终于平復了心绪，说道：『就是从这一刻开始，我缺失了关于「世界起源」的一切记忆：宇宙的开始、伊甸园里发生的事情、亚当还有他离开的原因……以及我亲手把这些记忆埋藏的整个过程——这发生在「世界尽头」的对话。
『都从我的记忆中消失了。』
注释：
亚当的名字首先出现在创世记1章中，具有集体意义，是『人类』，随后在创世记2-3中，它带有定冠词ha，相当于英语『the』，表明这是『人』，这里建议使用的翻译为theman
女孩回答：『不，我们现在并不在里面。你现在看到的，只是我记忆中的景象。就像刚刚我给你展示的所有事情一样，只是我记忆的重播。真正的「世界尽头」，是一个难以到达的地方……即使是我，在经歷那么多寻觅与尝试之后，也就只有这唯一的一次造访。』
这时，两个人看向那正在试图阅读大树记忆的姑娘，好似发现什么不寻常的事情一样，站了起来，径直走向海边。她从靠近海滩的地方捡起一颗鹅卵石，丢向大海；但是，等她再次低下头以后，发现刚刚的那颗鹅卵石还留在原地，并未挪动位置……
女孩说：『当时我察觉到了异样，这棵树没有灵，而这个世界也过于安静了，没有海浪的声音，也没有风的声音，当我跑起来，甚至感觉不到空气的流动。我不但不能在这个空间中使用权柄的力量，甚至连我最普通的动作，都无法对环境產生任何的影响和改变；这时，我就意识到了，这个地方是不能编辑的；而我，只是身处其中的意识，是这个世界中的一个游魂，这个世界的环境是静止的，只有我意识的时间是流动的。』
伊奥斯不解：『静止的？如果这棵树没有生命，你又是怎么看到它记忆的？』
『这棵树是死的……但这个世界却是有记忆的，它没有未来，却有一段可以查看的歷史，儘管非常的短暂。』
『歷史……一个没有时间的地方怎么会有歷史呢？』
『你不能说这里没有时间，因为在我以前，还有三个人，造访过这个地方，而他们流动的意识留下了印记……』
女孩开始拨动时间之轮，记忆开始回溯倒退。一个魂魄出现在旷野的深处，孤独的漂游在那里，伊奥斯发现女孩的眼角挤出了泪水。他们靠近查看，他的外貌是一个男性，身材清减枯瘠，面容憔悴忧虑，他的目光空洞无神，好像并没有在看周围的环境，就那样毫无目的地四处飘荡。
『他是谁？！』伊奥斯有些不寒而慄起来，『为什么他看起来好像……没有眼睛……』
『乌鲁卡基那。』女孩说，『他是这里的游魂，但却不自知，所以你觉得他好像没有在「看」什么。』
『什么？！这……可这不是他啊……』
『这是他在「影子世界」里的样子，他本体的模样。』女孩解释说，『就像我是从我的世界掉进这交界之地的一样，他也是从他的世界——另一个世界掉进来的，这只是一个错误，一个漏洞，一个不应发生的极低概率的事件……。』
伊奥斯仍然不解。女孩就说：『请先继续看下去……』
时间继续回转，来到最早的时刻，那时天空还没有星星：他们看见有一个男孩从天上下来，伊奥斯马上认出了他——恩基。那男孩来到海湾的边上，把一棵树苗插到地上，又用发光的双手捂住幼苗，接着在几秒鐘的时间里，那棵树苗就长成了后来的那棵参天大树。
没过多一会儿，另一个男孩，就从相反的方向，朝着这棵树的位置飞来。等他下来落到地上，伊奥斯大吃一惊，因为这个男孩的外貌，也与恩基一模一样。他们碰面后，就开始了下面的对话。
后到的那个先开的口：『以后，我们都在这棵树这里见面吗？』
『不会有「以后」了，这是唯一的一次……也是我们最后一次见面……』
『为什么？』
『因为，在这次会面之后，你必须死去。』
后到的笑出声来：『哈哈，什么？你完整的复製出一个你自己的灵体——我，你的「影子」，就是为了把我叫到这里，然后杀死取乐吗？』
『不是，我约你过来，是为了……告诉你我创造出你的真实目的，以及……请你帮我一个忙……』
『哦？是吗……』他停顿了一下，接着问道：『什么忙……』
那先来的就领着后来的，在大树的前面抱膝坐下，昂头仰望树冠，泪水盈眶。
『你认出这里了吗？』他说，『这最令我悲伤的地方……』
『当然，这里是大洪水之前，伊甸园里那棵特殊的生命之树的位置，人们传说中的，从它產出特殊智慧之果的那棵树，一棵苹果树，也是他（亚当）在这园子里发生最后那件事的地方……』
『是的。所以我想请你帮助我的事，就是让我忘掉……』
『忘掉什么？』
『他离开这花园以前的所有事……』男孩终于再也忍不住了，他泪如泉涌，『你拥有和我一样的权柄，请把我从这宇宙诞生之初，到他离开的所有记忆深深地藏在某个我无法到达的角落里去吧，永远不要让我找到……』
此时，那后来的男孩连忙扶住他就要倾倒的臂膀，帮他揩拭泪水，然后抱着他安慰地说道，『好……我明白了，不要难过了……』等那先来的平静下来，他接着说：『如果你想好了，我就去做。』
『我想好了。』男孩说，『我可以忍受无数次的轮回，从世界的诞生到毁灭，面临一次次的末日……无数的尝试与失败，绝望……重新燃起希望，再到一次次的破灭……我愿意为此承受无尽的痛苦，创造出无数个世界，在里面永远孤独、踟躇、惘然……因为，这是我要偿的罪，我甘愿为此永远被困在这无间的炼狱之中……永无停歇之日。但我不愿意忍受，哪怕片刻！不愿记起我的过失，我那因无意的疏忽而犯下的大错，这让我陷入深深地悔恨，让我生不如死……』
听到这儿，另一个男孩也哭了，他擦去眼泪，站了起来，然后说：『我明白了。』
他说完向北方飞去，不久后，伊奥斯看到，从黑海克里木的方向，万千颗星星从那里开始缓缓升起，汇聚成河，向天空流去。
等他回来的时候，已是漫天星辰。坐在树下的男孩站起来，等待那「影子」的解释：『你把它藏好了？』
『是的。』
『你把这些记忆库的连结放到天上去做什么？你把那段记忆藏在里面了？』
『对不起，我不能告诉你我具体做了什么……但我可以告诉你，你交给我的工作我已经完成了。你最初的记忆已经被永远的埋藏，在这个宇宙最深最深的地方……你不可能找到的……』
『在哪里？』那先来的竟开始目不转睛地盯着那后来的眼睛，目光中放出一阵闪耀的强光，试图窥探起后者的记忆。
『你在做什么？！』那后来的推开他，笑了起来，『我早料到你会本能地，想从我的记忆里直接去找那藏记忆的地点……所以我，设计了这段密码……』
『这……这是什么？』
在他们两个面前的空中，出现八个旋转着的发光符文，是用苏美尔的楔形文字写的：
天空，山，田野，林，沙漠，七，故事，墓
『这是什么意思？』
『是密码。』后来的说道，『你拥有创世的权柄，无限的能量，永恆的时间与生命，可以一眼望见所有的过去与未来。想要在你面前藏住一个东西，是何其的困难……所以我创造了这个密码。让你无法窥探我的记忆。』
『是密码，就有解开的方法……』
那后来的一边摇头一边微笑：『我为它设计了复杂的机构和谜题，一个充满死路的迷宫，一个不可能获胜的游戏……』
『你怎知我无法走出这迷宫，无法赢得这游戏呢？』
『因为我甚至都没有给你参与的资格。』
『什么？！』
『就像你复製出自己的「影子」一样，我也照着现在我们脚下这个世界的样子完全的镜像出了一个「影子世界」。我为你设下了限制，无论是什么情况，你都无法到那个世界去，我把天上三分之一的星光遮挡，其中就包括所有「影子世界」里生命的记忆，他们的记忆你无权阅读。
『我设定条件，只有那个「影子世界」的人，能够参与这场寻宝游戏。我把进入阿凯西的门放在天上，又把这解谜的关键藏这在三分之一的黑域里，我会叫天上的这些光点为「星星」，让我的使者们把阅览的许可权只开放给那地上一个最不可能去阅读这星空的民族，一个註定会沉沦的民族——闪姆的后代，那二十七个外来的拿非利人的后代，那些最终会被称为「雅利安人」的民族。
『他们会成为最强大的民族，最高贵的精灵和最美丽的生物。他们会成为那个世界的统治者、王族和上流阶层，会因为对一切都可以唾手可得而变得好逸恶劳，不会去想要探寻宇宙的答案、生命的知识；他们会因为那可以不断被接连满足的欲望，而成为浸泡、迷恋于感官海洋之中的浪子。他们的民族，人数本不算多，那之中所剩下的能够甘愿参与到这场充满痛苦和虚无感的解谜之旅的人又能剩下多少呢？又有几个能够赶在那个世界的末日到来之前，完成这项本就不可能成功的挑战呢？』
当他说完这句话，就与那先来的男孩拥抱在一起，作为告别。他脱下鞋履，赤脚向海边走去，再也没有回过头来。当那『影子』死了，那先来的就跪下来，痛哭起来，接着他像被什么刺痛似的，匍匐在地上，捂着头痛苦地呻吟着；过了一会儿，他就一点也不疼了，从地上爬起来，看看四周，露出疑惑彷徨的表情，自言自语道：『我在这儿做什么呢？』接着就离开了那里。
当恩基走了，万物就肃静下来，变成后来那时间停止的样子。』
伊奥斯转过身去，望向那陪她目睹这一切的女孩，等她开口。不知过了多久，女孩终于平復了心绪，说道：『就是从这一刻开始，我缺失了关于「世界起源」的一切记忆：宇宙的开始、伊甸园里发生的事情、亚当还有他离开的原因……以及我亲手把这些记忆埋藏的整个过程——这发生在「世界尽头」的对话。
『都从我的记忆中消失了。』
注释：
亚当的名字首先出现在创世记1章中，具有集体意义，是『人类』，随后在创世记2-3中，它带有定冠词ha，相当于英语『the』，表明这是『人』，这里建议使用的翻译为theman