[HP]死亡尽头_分节阅读_51
一两个巫师走过时冲哈利点了点头，还有几个，包括博恩斯女士，对韦斯莱先生说：“早上好，亚瑟。”但大多数人都把眼睛望着别处。
福吉和一个癞蛤蟆一样的女巫几乎是最后离开审判室的，但他只把哈利和韦斯莱先生当成了空气的一部分。最后走过的是珀西，他也和部长先生一样，完全无视了他父亲和哈利的存在。他抓着一大卷羊皮纸和一大把备用羽毛笔，挺直了背，昂着头大步流星地走了过去。
“我想直接把你送回去，你可以把这个好消息告诉大家。”韦斯莱先生说道，等珀西的背影消失在通往第九层楼的阶梯上时，他示意哈利向前走，“我得去工作，顺便把你捎回去。走吧……”
他们一路往上走一路聊着天，刚走到第九楼的走廊上时韦斯莱先生忽然打住了话头，哈利顺着他的目光看去，康奈利·福吉正站在离他们只有几步远的地方和一个高挑的男人交谈着。那个男人有一头油光发亮的金色长发，脸颊白皙，下巴很尖。
听见了他们的脚步声，那人转过脸来，他似乎也是还没说完话就停住了，浅灰色的眼睛深深地眯起来，死死地盯着哈利的眼。
“好啊，好啊，好啊……守护神波特！”卢修斯·马尔福冷冷地说道。
哈利忽然觉得透不过气来。他上次看见这双冰冷的灰眼睛时，它们隐藏在食死徒兜帽窄窄的狭缝下；他上次听见这嘲弄的声音，是在那阴森晦暗的墓地里发出阵阵嘲笑，而那时候伏地魔正在折磨他。
他无法想象卢修斯居然还敢出现在他的面前，在他亲眼目睹了他的真面目后，他居然还大摇大摆、若无其事地和福吉交谈。
而那双灰眼睛和冰冷的嗓音又像极了另一个人，一个他永远都忘不掉的人，这让他胸口胀闷，愤怒与痛苦堵在喉咙口无法发泄。
但令哈利感到有些惊讶的是，卢修斯看起来也相当愤怒——甚至可以说是仇恨，他不知道他这么强烈的情绪究竟从何而来。
“部长先生刚告诉了我你侥幸逃脱的经过，波特，”那憎恨的就消失了，仿佛只是哈利的错觉，卢修斯又恢复了一贯的装腔作势，“真是令人惊诧，你能不断地从很狭窄的洞里钻出来……说实在的，真像蛇一样。”
韦斯莱先生紧紧地抓着哈利的肩膀，警告他不要轻举妄动。
“是啊，”哈利看着他说道，“是啊，我很善于逃脱。”
卢修斯·马尔福冷冰冰的目光移动到了韦斯莱先生的脸上。
“还有亚瑟·韦斯莱。你在这儿做什么呢，亚瑟？”
“我在这里工作。”韦斯莱先生没好气地回答道。
“肯定不是这里吧？”卢修斯说着扬起眉毛，扫了一眼韦斯莱先生身后的那扇门，“我记得你好像是在二楼……你的那份工作所涉及的不就是把麻瓜物品偷到家，然后给它们施魔法吗？”
“不是。”韦斯莱先生硬邦邦地说道，他的手指已经深深陷进了哈利的肩膀。
“那么你呢，你在这里做什么？”哈利忽然出声问道。
“我认为，我自己和部长之间的一些私事不需要你来过问，波特。”卢修斯说着竟大步朝他走来，随着他的跨步哈利清晰地听见了一阵轻微的丁零丁零的声音，似乎他的口袋里装满了金子，“说实在的，你可不能因为自己是邓布利多的宠儿，就指望我们其他人也对你的所作所为骄纵放任……”
他走到哈利身边，韦斯莱先生警惕地瞪着他，看他的架势似乎想把魔杖抽出来。卢修斯没有理会他，而是缓缓低下头来，金子般的长发垂在脸侧，声线绷得很紧、很低：“离我儿子远一点，波特。”
哈利瞬间一僵，绷直了身子。
卢修斯没再说什么，转身迈开大步朝福吉走去：“好了，部长先生，我们这就去你的办公室吧？”
“当然。”福吉说着和他一同朝前走去，“这边走，卢修斯。”
他们低声交谈着，很快就消失在了拐角处。韦斯莱先生终于松开了哈利的肩膀，后者活动了活动手臂，轻松了一些。
“……他到这下面来做什么？”哈利掩饰道，他不知道韦斯莱先生有没有听到卢修斯的话，他的手到现在还在发抖，“如果他们要一起谈事情，他为什么不在福吉办公室外面等着呢？”
“照我看，他是想偷偷溜进审判室，”韦斯莱先生显得十分心烦意乱，他不停地扭头看有没有人偷听，“想弄清你到底是不是被开除了。我把你送回去时要给邓布利多留一个口信，他应该知道马尔福又跟福吉嘀咕什么。”
“他们之间到底有什么私事呢？”
“我想应该是金子吧，”韦斯莱先生气愤极了，“许多年来，马尔福一直对各种各样的人出手很大方……好使自己跟有权势的人攀上交情……然后可以要求特殊照顾……让那些他不想通过的法律一拖再拖……哦，卢修斯·马尔福，他真是能量不小，神通广大。”
哈利沉默了一会儿，强迫自己忽略掉所有多余的想法。
“韦斯莱先生，如果福吉跟……马尔福这样的食死徒来往，我们怎么知道他有没有被施夺魂咒呢？”
“别以为我们没有想到这一点，哈利。但邓布利多认为福吉先生目前是按照自己的意愿行事——但是，用邓布利多的话来说，这并不能给人带来多少安慰。现在最好还是别谈这件事，哈利。”
哈利知道他说的是什么意思。现在魔法部统一口径不相信他关于伏地魔已经回来的言论，而这一点恰好给了伏地魔和他的食死徒们一个绝好的机会来实现他们的目标。小天狼星他们曾告诉哈利，伏地魔目前在寻找一个强大的武器，他们并不知道这件武器是什么。
提到小天狼星，哈利又想起了之前在格里莫广场12号——布莱克祖宅帮忙打扫卫生时，他曾看见了挂在墙上的一条挂毯，它已经很旧了，颜色暗淡，但上面绣的金线依然闪闪发光，他们还能清晰地看见一幅能够追溯到中世纪的家谱图。
哈利那时候仔细地打量着那条挂毯，小天狼星的名字并不在上面——他十六岁的时候离家出走，他母亲就把他的名字烫成了一个焦洞。
他看见一根双股金线将纳西莎·布莱克和卢修斯·马尔福连在了一起，然后一根单股垂直金线从他们的名字上连向了德拉科的名字。
那一瞬间，他的内心猛然一震，呼吸都有些急促了。
“你跟马尔福一家是亲戚！”
“纯血统家庭之间互相都有亲戚关系。”小天狼星说，“如果你只想让自己的儿女同纯血统的人结婚，那你的选择余地就非常有限了。我们这种人已经所剩无几了。莫丽和我是有姻亲关系的表姐弟，亚瑟大概全是我叔伯祖父的曾外孙吧。但在这上面寻找他们是没有用的——如果有哪个家庭里都是一群玷污血统的败类，那准是韦斯莱一家了。”
哈利默不作声地盯着那个金色的名字看了一会儿，他似乎找到了一种凭证，可这并不是他想要的——这只让他觉得自己离那个人越来越远了，他们相隔的远远不只是一条挂毯的距离，而是从出生就已经构建起的重重围墙。
他叹了口气。他们以前有多么亲密，现在就有多么遥远。
第58章 谈话
傍晚，马尔福庄园。
德拉科躲在客厅墙后的楼梯间里，紧贴着墙壁悄悄听着坐在客厅里的两人的谈话。他原本想下楼去茶几上偷一份报纸了解近况，却没想到正好遇上卢修斯开门回来，而且他还带回了一位客人，于是他便只好在楼梯上坐下来偷听。
客厅里传来一阵轻微的水声，德拉科猜想这应该是他父亲在给客人倒茶。不一会儿，扑鼻的香气证实了这一点。
以前这活儿都是多比干的，而现在卢修斯不得不亲自来做。一提到多比，德拉科又想起那次哈利带他去霍格沃茨的厨房给多比送礼物，而那似乎是很久以前的事了，甜蜜与温暖都显得如此遥远，他的内心不由得一酸。
“啊，西弗勒斯……近来可好？听说你昨天去见了主人，他应该没有对你发火吧……”父亲开始说话了，德拉科连忙集中注意力。
“谢谢你的关心，卢修斯……主人是仁慈的，他原谅了我……当然，也是因为他觉得我很有用。”一个低沉而熟悉的男音响起，德拉科下意识屏住了呼吸，他这才确定父亲的客人的确是他的魔药课教授——也是他最喜欢的教授，西弗勒斯·斯内普。
“确实，你的位置很有利。他需要一个探子在霍格沃茨盯着邓布利多那伙人的情况……对了，如果我的消息来源还算准确的话，西弗勒斯，你应该还是凤凰社的一员吧？”卢修斯抿了一口茶。
“是啊……邓布利多很相信我，你知道，他很轻信，总觉得应该给别人第二次机会。”斯内普说道，“我可以给主人提供很多消息……凤凰社内部的……主人他需要知道，这对他的计划也很有好处……”
福吉和一个癞蛤蟆一样的女巫几乎是最后离开审判室的，但他只把哈利和韦斯莱先生当成了空气的一部分。最后走过的是珀西，他也和部长先生一样，完全无视了他父亲和哈利的存在。他抓着一大卷羊皮纸和一大把备用羽毛笔，挺直了背，昂着头大步流星地走了过去。
“我想直接把你送回去，你可以把这个好消息告诉大家。”韦斯莱先生说道，等珀西的背影消失在通往第九层楼的阶梯上时，他示意哈利向前走，“我得去工作，顺便把你捎回去。走吧……”
他们一路往上走一路聊着天，刚走到第九楼的走廊上时韦斯莱先生忽然打住了话头，哈利顺着他的目光看去，康奈利·福吉正站在离他们只有几步远的地方和一个高挑的男人交谈着。那个男人有一头油光发亮的金色长发，脸颊白皙，下巴很尖。
听见了他们的脚步声，那人转过脸来，他似乎也是还没说完话就停住了，浅灰色的眼睛深深地眯起来，死死地盯着哈利的眼。
“好啊，好啊，好啊……守护神波特！”卢修斯·马尔福冷冷地说道。
哈利忽然觉得透不过气来。他上次看见这双冰冷的灰眼睛时，它们隐藏在食死徒兜帽窄窄的狭缝下；他上次听见这嘲弄的声音，是在那阴森晦暗的墓地里发出阵阵嘲笑，而那时候伏地魔正在折磨他。
他无法想象卢修斯居然还敢出现在他的面前，在他亲眼目睹了他的真面目后，他居然还大摇大摆、若无其事地和福吉交谈。
而那双灰眼睛和冰冷的嗓音又像极了另一个人，一个他永远都忘不掉的人，这让他胸口胀闷，愤怒与痛苦堵在喉咙口无法发泄。
但令哈利感到有些惊讶的是，卢修斯看起来也相当愤怒——甚至可以说是仇恨，他不知道他这么强烈的情绪究竟从何而来。
“部长先生刚告诉了我你侥幸逃脱的经过，波特，”那憎恨的就消失了，仿佛只是哈利的错觉，卢修斯又恢复了一贯的装腔作势，“真是令人惊诧，你能不断地从很狭窄的洞里钻出来……说实在的，真像蛇一样。”
韦斯莱先生紧紧地抓着哈利的肩膀，警告他不要轻举妄动。
“是啊，”哈利看着他说道，“是啊，我很善于逃脱。”
卢修斯·马尔福冷冰冰的目光移动到了韦斯莱先生的脸上。
“还有亚瑟·韦斯莱。你在这儿做什么呢，亚瑟？”
“我在这里工作。”韦斯莱先生没好气地回答道。
“肯定不是这里吧？”卢修斯说着扬起眉毛，扫了一眼韦斯莱先生身后的那扇门，“我记得你好像是在二楼……你的那份工作所涉及的不就是把麻瓜物品偷到家，然后给它们施魔法吗？”
“不是。”韦斯莱先生硬邦邦地说道，他的手指已经深深陷进了哈利的肩膀。
“那么你呢，你在这里做什么？”哈利忽然出声问道。
“我认为，我自己和部长之间的一些私事不需要你来过问，波特。”卢修斯说着竟大步朝他走来，随着他的跨步哈利清晰地听见了一阵轻微的丁零丁零的声音，似乎他的口袋里装满了金子，“说实在的，你可不能因为自己是邓布利多的宠儿，就指望我们其他人也对你的所作所为骄纵放任……”
他走到哈利身边，韦斯莱先生警惕地瞪着他，看他的架势似乎想把魔杖抽出来。卢修斯没有理会他，而是缓缓低下头来，金子般的长发垂在脸侧，声线绷得很紧、很低：“离我儿子远一点，波特。”
哈利瞬间一僵，绷直了身子。
卢修斯没再说什么，转身迈开大步朝福吉走去：“好了，部长先生，我们这就去你的办公室吧？”
“当然。”福吉说着和他一同朝前走去，“这边走，卢修斯。”
他们低声交谈着，很快就消失在了拐角处。韦斯莱先生终于松开了哈利的肩膀，后者活动了活动手臂，轻松了一些。
“……他到这下面来做什么？”哈利掩饰道，他不知道韦斯莱先生有没有听到卢修斯的话，他的手到现在还在发抖，“如果他们要一起谈事情，他为什么不在福吉办公室外面等着呢？”
“照我看，他是想偷偷溜进审判室，”韦斯莱先生显得十分心烦意乱，他不停地扭头看有没有人偷听，“想弄清你到底是不是被开除了。我把你送回去时要给邓布利多留一个口信，他应该知道马尔福又跟福吉嘀咕什么。”
“他们之间到底有什么私事呢？”
“我想应该是金子吧，”韦斯莱先生气愤极了，“许多年来，马尔福一直对各种各样的人出手很大方……好使自己跟有权势的人攀上交情……然后可以要求特殊照顾……让那些他不想通过的法律一拖再拖……哦，卢修斯·马尔福，他真是能量不小，神通广大。”
哈利沉默了一会儿，强迫自己忽略掉所有多余的想法。
“韦斯莱先生，如果福吉跟……马尔福这样的食死徒来往，我们怎么知道他有没有被施夺魂咒呢？”
“别以为我们没有想到这一点，哈利。但邓布利多认为福吉先生目前是按照自己的意愿行事——但是，用邓布利多的话来说，这并不能给人带来多少安慰。现在最好还是别谈这件事，哈利。”
哈利知道他说的是什么意思。现在魔法部统一口径不相信他关于伏地魔已经回来的言论，而这一点恰好给了伏地魔和他的食死徒们一个绝好的机会来实现他们的目标。小天狼星他们曾告诉哈利，伏地魔目前在寻找一个强大的武器，他们并不知道这件武器是什么。
提到小天狼星，哈利又想起了之前在格里莫广场12号——布莱克祖宅帮忙打扫卫生时，他曾看见了挂在墙上的一条挂毯，它已经很旧了，颜色暗淡，但上面绣的金线依然闪闪发光，他们还能清晰地看见一幅能够追溯到中世纪的家谱图。
哈利那时候仔细地打量着那条挂毯，小天狼星的名字并不在上面——他十六岁的时候离家出走，他母亲就把他的名字烫成了一个焦洞。
他看见一根双股金线将纳西莎·布莱克和卢修斯·马尔福连在了一起，然后一根单股垂直金线从他们的名字上连向了德拉科的名字。
那一瞬间，他的内心猛然一震，呼吸都有些急促了。
“你跟马尔福一家是亲戚！”
“纯血统家庭之间互相都有亲戚关系。”小天狼星说，“如果你只想让自己的儿女同纯血统的人结婚，那你的选择余地就非常有限了。我们这种人已经所剩无几了。莫丽和我是有姻亲关系的表姐弟，亚瑟大概全是我叔伯祖父的曾外孙吧。但在这上面寻找他们是没有用的——如果有哪个家庭里都是一群玷污血统的败类，那准是韦斯莱一家了。”
哈利默不作声地盯着那个金色的名字看了一会儿，他似乎找到了一种凭证，可这并不是他想要的——这只让他觉得自己离那个人越来越远了，他们相隔的远远不只是一条挂毯的距离，而是从出生就已经构建起的重重围墙。
他叹了口气。他们以前有多么亲密，现在就有多么遥远。
第58章 谈话
傍晚，马尔福庄园。
德拉科躲在客厅墙后的楼梯间里，紧贴着墙壁悄悄听着坐在客厅里的两人的谈话。他原本想下楼去茶几上偷一份报纸了解近况，却没想到正好遇上卢修斯开门回来，而且他还带回了一位客人，于是他便只好在楼梯上坐下来偷听。
客厅里传来一阵轻微的水声，德拉科猜想这应该是他父亲在给客人倒茶。不一会儿，扑鼻的香气证实了这一点。
以前这活儿都是多比干的，而现在卢修斯不得不亲自来做。一提到多比，德拉科又想起那次哈利带他去霍格沃茨的厨房给多比送礼物，而那似乎是很久以前的事了，甜蜜与温暖都显得如此遥远，他的内心不由得一酸。
“啊，西弗勒斯……近来可好？听说你昨天去见了主人，他应该没有对你发火吧……”父亲开始说话了，德拉科连忙集中注意力。
“谢谢你的关心，卢修斯……主人是仁慈的，他原谅了我……当然，也是因为他觉得我很有用。”一个低沉而熟悉的男音响起，德拉科下意识屏住了呼吸，他这才确定父亲的客人的确是他的魔药课教授——也是他最喜欢的教授，西弗勒斯·斯内普。
“确实，你的位置很有利。他需要一个探子在霍格沃茨盯着邓布利多那伙人的情况……对了，如果我的消息来源还算准确的话，西弗勒斯，你应该还是凤凰社的一员吧？”卢修斯抿了一口茶。
“是啊……邓布利多很相信我，你知道，他很轻信，总觉得应该给别人第二次机会。”斯内普说道，“我可以给主人提供很多消息……凤凰社内部的……主人他需要知道，这对他的计划也很有好处……”